Безымянный-1

ХАг ПЕСАХ САМЕАХ!

Щороку на свято Песах ми заново нагадуємо собі, що свобода — це не привілей щасливчиків. Свобода — це божественний подарунок усьому людству, небесний поцілунок Єві та Адаму, які надали перевагу пошуку та вибору перед комфортом та гарантією достатку.

У кожному поколінні людина має бачити себе, ніби вона сама вийшла з Єгипту — саме про це нагадує нам Песахальна Гагада. І ми нагадуємо собі слідом за нею: у кожному поколінні людина має бачити інших — тих, хто ще не вийшов із Єгипту.

Цього року ми запрошуємо вас долучитися до Песахального відео-гіду:  у ньому випускники проєкту Ejewcation крок за кроком проведуть вас через усі етапи седеру: пояснять символи на святковому столі, нагадають про важливі традиції та допоможуть відчути справжню атмосферу свята.

Цей відео-гід стане вашим супутником протягом усього седеру — щоб разом згадати історію Виходу, наповнити вечір змістом і зробити святкування теплим, зрозумілим та особливим.

Снимок-экрана-2026-03-04-в-09.16.29

Що має бути на столі на Седер Песах?

У цьому відео ви дізнаєтеся, що має бути на столі для проведення седеру у вас вдома: які символічні продукти готують до свята та яке значення вони мають у песахальній традиції.

Video thumbnail

Старікова Маргарита, м.Харків

Запалювання свічок

Запалювання свічок — це перший крок седеру, коли ми символічно відкриваємо свято Песах і створюємо теплу атмосферу за святковим столом.

Video thumbnail

Бреславець Оксана, м.Львів

Кадеш

Кадеш — це перший етап седеру, під час якого ми освячуємо свято, промовляючи кідуш над першим келихом вина або виноградного соку. Саме з цього благословення офіційно починається святкова трапеза.

Video thumbnail

Кириченко Олександр, м.Київ

Урхац

Урхац — на цьому етапі учасники седеру миють руки, готуючись до наступної частини святкової трапези. Це символічний жест очищення, який виконується без проголошення благословення.

Video thumbnail

Карина Фішман, м. Вінниця

Карпас

У цьому етапі ви дізнаєтеся про карпас — зелену траву або овоч, що символізує надію та відродження.

Video thumbnail

Епштейн Яна, м.Дніпро

Яхац

На етапі Яхац розділяють середню мацу на дві частини, одна з яких буде захована.

Video thumbnail

Фірсанова Леся, м.Київ

Маґід

Маґід — розповідь про вихід євреїв з Єгипту. Тут згадують труднощі, з якими стикався народ, та диво визволення, відкриваючи седер думкою про свободу та надію.

Video thumbnail

Мельщик Єлизавета та Машковська Владислава, м. Одеса

Рахца Моці Маца

Під час етапу Рахца Моці Маца готують мацу для трапези, підкреслюючи важливість чистоти та шанування традиції.

Video thumbnail

Гергель Богуслава, м.Київ

Марор

На етапі Марор беруть гірку зелень, яка символізує труднощі та страждання євреїв у Єгипті. Цей ритуал нагадує про минулі випробування та цінність свободи.

Video thumbnail

Колобов Георгій, м.Київ

Корех

На етапі Корех гіркі трави поєднують із мацою, створюючи символічний «сендвіч».

Video thumbnail

Єгорова Яна та Назаренко Дарʼя, м.Київ

Шульхан Орех

На етапі Шульхан Орух можна приступати до святкової трапези. Тут на столі вже всі традиційні страви, і кожен учасник седеру насолоджується смаком маци, марору та інших символічних страв. Не забувайте, що після трапези ми повертаємося до седеру, щоб продовжити розповідь та виконати наступні ритуали.

Цафун

На етапі Цафун вживають афікоман — ту частину маци, яку ховали під час Яхац. Це символічний момент, що завершує основну трапезу та нагадує про свободу та радість Песаху.

Video thumbnail

Фредриксен Анна, м.Харків

Барех

Під час етапу Барех промовляють молитву подяки після трапези.

Video thumbnail

Скорик Єлизавета, м. Київ

Галель

На етапі Галель співають хвальбу та подячні псалми. Це момент радості, коли учасники седеру висловлюють вдячність за свободу та чудеса, що сталися з єврейським народом.

Video thumbnail

Ярослав Андрієнко, м. Харків

Нірца

НІРЦА – заключна частина, вираження надії й завершальні благословення.

Video thumbnail

Ярослав Андрієнко, м. Харків

«Джойнт»: від порятунку життя — до відродження громад

Американський єврейський об’єднаний розподільчий комітет «Джойнт» заснований у 1914 році, щоб допомагати тим, хто постраждав від війни: біженцям, солдатським вдовам, сиротам і людям з інвалідністю.

«Джойнт» — всесвітня аполітична та непартійна організація, головна місія якої — підтримка людей у скруті. Сьогодні представництва «Джойнта» працюють у понад 60 країнах світу.

«Джойнт» фінансує програми екстреної допомоги та порятунку життя, соціальні програми для тих, хто потребує підтримки, а також ініціативи з відродження й розвитку самостійних, життєздатних громад.